四家合註小段落 全球四家合註

日期
2017/09/01
講次/段落
第9講——〈皈敬頌 4〉:第9段
淺釋段落
在那之後,又發生了另 …… 這樣的事情,突發事件
音檔起訖
58'33 " ~ 1:07'09"

字體縮放 最小100%最大

在那之後,又發生了另一個故事。就是剛才答應主持神變的這個國王叫勝光王,記得吧?勝光王有個同父異母的弟弟,名叫哥羅王子。當時不曉得有沒有在政變,其他的註本裡有寫,但是這裡沒有寫,一般政變都是兄弟。有一天他就整理衣裝,很莊嚴,掛上了香鬘和瓔珞——大概是古印度的那種穿法——從國王的宮殿旁邊走過去了。然後國王的妃子在高樓上看見了哥羅,愛其美貌,就從遠遠的地方用花鬘投向這個哥羅王子。結果花朵恰巧落在王子的肩上,落在肩上的時候被王宮裡的其他人看到了。就有怨恨哥羅王子的人,馬上把這件事報告大臣了,大臣一聽馬上又把這件事報告國王,然後說:「王子哥羅對國王的妃子有私情。」這事變成這麼大! [01′33″]

國王聽了之後,可能是忿怒了,完全沒有問詳情,馬上下令大臣砍斷哥羅的手足,手腳都要砍掉。大臣承接了國王的命令,就把這個完全沒有做什麼事情的王子,硬拉到市集上,然後命令那個魁武的膾子手,把這個王子的手腳都砍斷了。這真是悲慘喔!突然間就這樣。 [02′09″]

當時哥羅王子的親族還有其他的眾人,看到這種突發的事情,可能都被徹底嚇到了,所以都在那兒哀嚎驚恐,不知道該怎麼辦。因為手足砍掉了,一會兒會不會死掉啊?這有性命之危啊,都急切地圍繞在他的身邊。大家可以想像那種場景。 [02′34″]

當時有個外道從旁邊經過,王子的親人可能是跪在地上或者痛切呼嚎,就懇請這個外道說:「哥羅王子手腳都被砍斷了,你要是真有修行、有諦語力的話,趕快讓王子截斷的手足平復吧!一會兒可能就不行了。」這個外道聽了之後靜靜地看著,也不知道該怎麼辦,經典上寫:「默然以對。」因為他沒辦法,怎麼接手足啊? [03′17″]

這個時候正好阿難因為乞食的因緣,也經過這個地方,看到了突然發生這種事情。王子的親人趕快又跑到阿難尊者面前,又跪在那兒求說:「王子哥羅被國王截斷了手腳,聖者!能不能讓他恢復?你們不是有諦語力嗎?」阿難就回答:「你們不要著急、不要著急!請等一下,我回去啟白佛陀,然後再回來告訴你們要怎麼辦。」阿難可能是像風一樣就趕快回去了。這些人一聽說馬上就可能有點救了,想到王子如今會不會可以保存他的命啊?就用眼睛看著阿難去找佛陀了。經典裡寫阿難便疾行而返,可能像飛一樣走回去。 [04′12″]

到了逝多林置好了飯缽之後,馬上向世尊啟白這個突發事件。佛就告訴阿難說:「你現在就過去,讓他的親屬把王子的手和腳如舊安置,像原來那樣放好,放好之後,就唸諦實語。說:『所有眾生,無足、二足及以多足,若有色、若無色、若有想、若無想、非想非非想,如來於中最為第一。所有諸法若有為、若無為,無染欲法最為第一。所有大眾群類聚集,然於其中佛聲聞眾最為第一。所有戒禁精勤苦節,修持梵行清淨聖戒最為第一。』注意後面的話,『此之實語若不虛妄,當令王子哥羅所截手足平復如初。』」就教了他這個。當時阿難陀聽完佛陀這麼說之後,啟白佛陀:「是的,世尊,就該這麼做。」於是頂禮佛足——看!這麼忙還頂禮佛足。就又疾馳而去,習慣嘛!「唰!」可能就跑了,你看他的習氣喔!這救命的事。 [05′33″]

所以隨後就前往哥羅的處所,讓他的親屬將他的手足如舊安置,那樣安好了之後,當時阿難陀就像佛說的那樣,開始說諦實語:「所有眾生,無足、二足」等,廣如上說,乃至「清淨聖戒最為第一。此之聖言無虛妄者,即可令此王子哥羅所截手足平復如故。」這麼說完之後,王子的手足立刻就長在一塊兒了。在佛經裡有很多這樣的事情。當時眾人親眼看見這樣的事情,沒有不歡喜踴躍、出大音聲讚未曾有。這時大家都說:「尊者阿難陀比外道強太多了!」他們以為是阿難救了他嘛!於是就帶著王子前往佛陀的住所,你想想他親友的那種感覺,謝恩啊!頂禮雙足立於旁側,應該是涕淚交橫吧!感謝救了他。 [06′44″]

然後就啟白佛陀說:「世尊大德,這位就是王子哥羅。」當時這個王子也頂禮佛足,坐在旁邊。我不知道經歷了這樣一場突發事件,那個王子是什麼心情,因為一朵花落在肩上就被砍掉了手足,然後又被接上了,不知道他是什麼表情。然後這個時候,世尊就順應他的根性、意樂給他說法。一說法,王子聞法之後證得了不還果,證聖果了,而且得到神通。你看轉瞬間這個王子命運的變化啊! [07′31″]

然後消息傳到了他的哥哥那兒了——砍他手足的哥哥,勝光王聽說尊者阿難為哥羅王子說諦實語讓他手足恢復了,你們猜這個國王兄長會做什麼呢?生氣啊?他挺有善根的,就跑到哥羅面前跟他說:「啊,王弟你寬恕我吧!」哥羅就回答說:「我已經寬恕你了。」看這兄弟喔!然後國王就說:「哥羅啊!你還是回王宮來吧!」哥羅回答說:「大王,我已經離欲了,現在就住在這裡侍奉如來,我不應該再回去了!」國王就說:「善哉,那就依你的想法吧!」就幫他的這個弟弟,在一座林中建造了一個修行、經行的地方,然後哥羅王子就在那裡住了下來。這中間多了一個這樣的事情,突發事件。

【複習題綱】

十七、哥羅王子原本被砍掉了手足,後又被接上......老師針對此事有何感想?

 

開示全文複習題綱學習回饋

 

 

◎ 線上讀經   

◎ 福智訊息   

 

Powered by iCagenda