編者的話-第226期

大悲撼動 願真行篤

  當年日常老和尚推展有機,許多弟子紛紛咬著牙響應,硬是讓「光復大地」的過程捷報頻傳。而今真如老師悲切呼籲「光復海洋」,期勉我們修行人對受苦的生命負起責任,從自己做起,不用塑膠袋!眾弟子們因著老師的大悲心意,克服種種不方便、不習慣、不自在,同樣堅持著。

  本期特別報導「護生淨塑,增上競速」,整理老和尚與真如老師的相關教誡、僧團真摯細膩的護生故事,以及僧俗二眾的具體行動。如證和尚在前言中指出:「在每一個微不足道的行為裡,遠離了間接殺生的共業,並且累積了廣大的善業資糧。」小行動匯成大潮流,將救度更多生命、也舖設更美好的增上生。

  「現證光流」單元,僧團法師再度執筆,闡述代代前仆後繼、利樂群生的譯經大業。中土歷代高僧求法,用堅毅誓願走過迢迢取經路,用教證功夫體解真實經意,嘔心瀝血地將一部部經典如實譯出,使「微言不墜,取信千載」。藏地祖師亦然,千百年後,漢藏典籍對讀,驚見同等清淨無垢,交相呼應。今時福智僧團譯經院成立,重現古時嚴密譯場,將傳承清淨正法,譯出準確、優美、簡潔的教言,令人期待。

  封面故事「24計,精進過今年」,提供日用情境、尋常案例,期於開春之際,堅定心志,實踐師長珍惜暇滿、突破習性、關愛家人、發心利他等教誡。春暖花開,心願正昂,今年絕不空過!

福智之聲第226期