字體縮放 最小－100％＋最大
讀經尺 開啟關閉
藏文原版序
所謂心月溶華，是指菩提心寶。是說經由猛利精勤的修學，心得到寂靜清涼，猶如月光的溶化，化散大地。
一般有關菩提心修習次第的教說極為閎廣，拙著乃是以《入菩薩行論》及《菩提道次第廣論》為依據而撰述。撰述動機，是因當今有許多人好樂大乘教法，為讓有心修學大乘者，不須觀閱諸多教典而能以一當百，也為了越發增上我個人對此的修學，並呈現教授成果。尤其，今年是國際西藏年，三界怙主和平之主觀音尊者的威榮無以遮擋，普照十方；我們雪域藏人獲得了特別的勝利成果，非法的見行則如秋天乾涸的泥沼。對此大家自願勇喜的展開了許多新而有意義的工作；相順於此，我也有三本著作，一是政教合一的書，一是有關中觀見的「四教要釋」，另一則是本書。撰述時，心想得於能仁教法略盡棉力，感到無比歡喜，於是從今年上半年開始著手撰述，直到一九九一年九月八日整個版本始善告完成。
我個人開始學習西藏深廣文化，主要是得力於二位師長的教導，在西藏，是具恩體性吉祥上師強巴桑顛；在印度，流亡期間，則是吉祥大依怙觀音尊者。經由長期的依止習近，今日所有的一切，完全是胥賴著這二位大善知識的恩澤而已；今後，至誠祈願，直至未證菩提之際，像如此的諸大善知識得能不離攝受。另外，比丘丹津列桑惠施二百美元，提供本書助印順緣，他也如此祈願。
簡言之，凡是希求大乘者，即使是又深又大的教法，開始時也不能不作觀察，遽然取行；當如所教授的次第而修習，而且應特為重視開始的所學，以饒具的智力隨行「四依」，勵予關注。
簡介、祈願如上。願一切妙善吉祥！
一九九一年九月 法相教理學院院長洛桑嘉措序於達蘭薩拉